Pitch and inspect a used car-camping tent - parts, fabric, seams, poles, stakes, zippers. Spot issues, gauge risk; a home test won't prove waterproofing.
Decide whether to rent or buy by comparing complete trip setups, fees, and windows. Use a rental to trial layout and sleep needs, run a break-even check.